le pourquoi du comment En effet, un correcteur m'est très pratique puisqu'une petite faute d'étourderie peut m'arriver très rapidement ! Personnellement, il ne me semble pas faire énormément de fautes sans, et, cela n'est qu'à titre "perso"; pour mon blog. (C'est pourquoi, tous les outils que j'utilise ici sont gratuits ou avec des fonctionnalités payantes que je n'utilise pas. ) mais encore .... --- Ce que je te déconseille fortement : avoir une confiance aveugle pour le correcteur word et utiliser google traduction ! Au début, je travaillais beaucoup avec "scribens", mais j'ai eu l'impression que celui-ci me faisait faire des fautes. ---- Alors j'utilise maintenant "reverso". (Sans oublier qu'un correcteur ne peut pas remplacer une correction humaine et que parfois, il peut ne pas comprendre ta phrase ou le mot utilisé.) Par exemple, tu as la possibilité de copier coller directement ton texte corrigé par le correcteur, mais cela ne te garantit pas qu'il ne te change pas une de tes tournures de phrase. C'est pourquoi je te préconise de plutôt corriger chacune de tes fautes s'il y en a, manuellement. Tu peux également repasser ton texte deux fois pour être bien sur de ne plus avoir de fautes. (petite info : les correcteurs ont généralement un nombre maximum de mots pour le corrigé. Alors c'est simple : n'hésite pas à couper ton texte en plusieurs parties s'il est un peu long. ) pour aller plus loin... J'écris maintenant mes articles en français mais aussi en anglais, et pour cette partie, qui n'est pas ma langue maternelle, j'utilise "Grammarly" : il n'écrit pas tout seul mon texte ;) mais le corrige. En effet, pour celui-ci, une version payante( pour aller plus loin dans ta correction) est disponible. Cependant, je ne l'utilise pas non plus.
|